Federica Zeppieri
Curriculum Vitae
33 years old
Driving License
Alatri (03011) Italy
Employed
Available
Social Media Evaluator (FREELANCE)
Lionbridge
Since November 2017
Berlin
Germany
- Instagram contents evaluation (German);
- Instagram pictures rating.
Company website
Teaching Assistant (Italian language)
Schiller-Gymnasium
September 2017
to May 2018
Berlin
Germany
- Teaching the Italian language and carrying out educational activities in Italian;
- Assisting the main teacher and supporting students learning Italian (at different levels).
Company Description
Schillerstrasse 125, 10625 Berlin (Germany)
Company website
Customer Care Agent (YOOX)
Abramo Deutschland
April 2017
to August 2017
Berlin
Germany
- Customer support for the Italian, English and German markets;
- Social Media support (Facebook, Messanger, Twitter).
Company Description
Pommernallee 1, 14052 Berlin (Germany)
Company website
Journalist/Editor - Translator
Berlin Italian Communication
January 2017
to January 2018
Berlin
Germany
- Drafting of articles for the online magazine "Berlino Magazine";
- Translation (English/Italian – German/Italian) of "Berlino Magazine" articles;
- Organization of the foreign languages'school "Berlino Schule";
- Organization of events for "True Italian" brand.
- Web content editor;
- Social media editor.
Company Description
Gryphiusstrasse 23, 10245 Berlin (Germany)
Company website
Back/Front Office
CIAL (Centro de línguas de Lisboa)
June 2016
to October 2016
Lisbon
Portugal
- Back office: invoices emission, protocols archiving;
- Translation (Portuguese/Italian) of articles and certificates;
- Front office: reception and info point.
Company Description
Rua Actor Taborda 55, 1050-187 Lisbon (Portugal)
Company website
Translator (FREELANCE)
Crowding.com
August 2015
Rome
Italy
- Translation Italian/German of software strings;
- Translation Portuguese/Italian of software strings.
Company website
Web Content Evaluator (German)
The Fool S.r.l
March 2015
to May 2015
Milan
Italy
- Web content monitoring and social networks analysis;
- Perception of the brand reputation analysis;
- German contents translation.
Company Description
Corso Magenta, 43, 20123 Milan (Italy)
Company website
