Yorly ORELLANOS
Product Manager/ Product Owner
Professional Status
Employed
Available
About Me
Product Owner with more than 10 years in similar roles, such as Business Analyst, Feature Owner. I worked with major accounts (SNCF, French Customs) on app projects (iOS and Android), websites, APIs and middleware Tools used: Atlassian JIRA, Atlassian Confluence, MagicDraw, Markdown, GitLab, Postman.
Experiences
Product Owner
Capten-Consulting - SNCF Transilien
Since 2022
- Define a vision for a product
- Define and write requirements of User Stories
- Create User Stories
- Environment: Atlassia JIRA and Confluence, IOS, Android, Postman
Product Owner
Capten-Consulting - SNCF
June 2018
to December 2021
- Define and write requirements of User Stories
- Create User Stories
- Create user acceptance tests in Gherkin
- Work with architects and tech leads to identify non-functional requirements like infrastructure needs
- API modelization
- Create the BPMN design
- Support to customer
- Environment: Atlassia JIRA and Confluence, Magic Draw, GitLab, Postman
Business Analyst
Capten-Consulting - CNAMTS
January 2018
to June 2018
- Work with Quality Assurance team members to identify test cases for automated testing
- Coordinate with business customers to conduct product integration testing
- Defines and write requirements of User Stories
- Implementation of the issues workflow (Gitlab)
- Environment : IceScrum, GitLab
Projet Manager
Econocom
July 2017
to December 2017
- Lead the development team through all activities to support Sprint activities
- Coordinate with business customers to conduct product integration testing
- Participate in planning activities for the program increment
- Reporting and tracking of issues
- Environment :Atlassian JIRA et Confluence, Drupal, PHP
Business Analyst
Capgemini
October 2012
to July 2017
- Defines accept requirements the User Stories
- Work with Architects and Tech Leads to identify non-functional requirements like infrastructure needs
- Writing test cases
- Identify test cases for automated testing
- Reporting and tracking of issues
- Environment :
- test management : (Quality Center, Mantis, JIRA, Squash TM,..)
- Web Services SOAP (XML, JSON...)
- data base (Oracle)
- test management : (Quality Center, Mantis, JIRA, Squash TM,..)
Business Analyst
ROTATOR SOFTWARE
2008
to 2009
- Identify uses cases for customers
- write user guide and user support
- Reporting and bug tracking
- Environment : postgresql
Master’s degree in Computer Science Applied to Industrial Logistics M1(SIGLIS)
Université de Pau et Pays de l'Adour
September 2011
to 2012
Skills
Soft Skills
- Agile Methodologies, Sprint Planning, kanban
- Observation
- Decision making
- Communication
Hard Skills
- Atlassia JIRA, Confluence, Trello, IceScrum
- SoapUI (JSON, XML), Postman, Gitlab, Markdown
- Drupal, PHP
- Magic Draw, BPMN
Languages
- Spanish : Native or bilingual proficiency
- French: Native or bilingual proficiency
- English : Professional working proficiency
