stefania mazzon
Stefania Mazzon CV
Driving License
Asti Italy
Professional Status
Unemployed
Available
About Me
Citizenship: Italian and Australian
Supporting small businesses
Several local small businesses
Since September 2014
Freelancer
Italy
- As Italian and English bilingual proficiency is one of my main strengths, I have translated Italian-to-English content for website, documents, etc. supporting a number of businesses in the Treviso and Venice area.
- Managing international relationships for Italian firms in English language thanks to my working experiences in international, English-speaking environment.
- Developed international contacts and networks focused on helping a small Italian business to expand. Arranged and conducted meetings in Dubai.
Building adaptability through worldwide relocations
*
2004
to 2014
- Frequent relocation due to my husband's job (Executive in International Businesses) gave me the opportunity to move from Dublin (Ireland), to Sydney (Australia), to Geneva, Zug (Switzerland) and The Hague (Netherlands)
- My international experiences - both living working and meeting fantastic people from all over the world - helped me to grow as a person, opened my mind and helped me to develop 'outside the box' thinking.
- High levels of adaptability, embracing change, get on well with people from diverse backgrounds and an independent/can do spirit
Project Accountant
SingTel (Optus)
2001
to 2004
Full-time
Sydney
Australia - New South Wales
- Financial accountability of around 120 projects with weekly and monthly meetings with Project Managers about controlling costs and progress of projects.
- Set-up, constant control, production of weekly and monthly reports and eventually closure of the projects using the SAP system.
Company Description
Singapore Telecommunications Limited is the largest telecommunications Company in Singapore and after acquiring Optus in 2001, is the second largest teleco in Australia.
Company website
Assistant Financial Controller
MYOB
1998
to 2001
Full-time
Sydney
Australia - New South Wales
- Assisting the Financial Controller in every day tasks, with production of monthly and end of year reports.
Company Description
MYOB is an Australian software provider mainly for Tax and Accounting small amd medium size Businesses
Company website
Volunteer Translator at Sydney 2000 Olympic Games
SOCOG
1999
to 2000
Volunteer Work
Sydney
Australia - New South Wales
- Experience that will always live in my heart - selected out of thousands of applicants to be an Italian-English translator.
- Translating for Italian Olympic athletes during media conferences, supporting medical staff for anti-doping tests and supporting teams/athletes with language in many different situation.
Company Description
Sydney Organising Committee for the Olympic Game
Junior Accountant
Toninato Impianti S.r.L.
1992
to 1996
Full-time
Venice
Italy
- Post and process journal entry, accounts payable and receivable, processing balance sheets, income statements and other financial statements, weekly/monthly reports, end of year reports.
Company Description
Medium size business specialized in heating, air conditioning, plumbing dealing with Pubblic Administration (mainly Hospitals) and big scale private projects.
