Your browser is outdated!

To ensure you have the best experience and security possible, update your browser. Update now

×

Nicola AZZARO

Project/Content Manager

Project Management
Content Management
Multilingualism
IT
Nicola AZZARO
43 years old
Bruxelles (1000) Belgium
Professional Status
Employed
Available
About Me
– Multilingual Communication
– Language Technology
– Strong Social Skills
– Project/Content Management
– Information Technology
Resume created on DoYouBuzz
  • • Guidance to various DGs at the Commission on choosing the right collaborative platform
  • Knowledge Management for Policy (People, Processes & Tools)
  • Creating, managing and making sense of collective scientific knowledge for better EU policies
  • Knowledge Management & Webmaster (Jahia, Confluence WIKIs, Sharepoint)
  • Technical writing of multilingual content (English/French/German)
  • Redesign and rewriting of Intranet pages
  • Business Analysis & Process Improvement
  • Content Management on the EU call-for-proposals Participant Portal, for the submission and evaluation of European research and innovation projects (eFP7/Horizon 2020)
  • Application support on SEP, EMPP, ECAS, SYGMA, COMPASS and CPM
  • Implementing a multilingual CMS and a Knowledge-Base connecting various locations
  • Writing and Content Management on the multilingual information system towards the outside
  • Webmaster
Detailed Description
  • Relevant Areas: content management, project management, quality assurance
Company Description
Sector: Public Administration, IT
  • Project Administrator (PMM4EP): Restructuring of systems and translation tools in order to converge to a homogeneous portfolio (3 main categories: CAT Tools/Search & Terminology/Document Processing) / digitalization and optimization of the translation workflow for the 23 official language units of the European Parliament
  • Communication: Graphic and audiovisual enhancement of the services offered by the team to the other directorates of the European Parliament (leaflets and videos in EN/FR)
Detailed Description
  • Relevant Areas: communication, product management, project management
Company Description
Sector: Public Administration
  • Project Manager: Customization of a CMS for different customers (coordination of DB Admin & Developers)
  • Communication: External communication strategy (IT/EN/FR) and implementation of the defined actions
  • Quality Manager: Software quality control and analysis of the Clients' needs and usage
Detailed Description
  • Relevant Areas: communication, project management, quality assurance
Company Description
Sector: Informatics
  • Operational management of the communication plan implementation for Fastweb monobrand stores
  • Launch of creativity sessions and steering of the project for the new graphic version of the sales website
  • Management of new contents / services to be launched on the sales website
  • Audit and overall steering of the project for the automated acquisition/management of sale structures and remuneration of staff (4 main areas: processes and document management , Dealers/Agencies, system integration, legal and regulatory affairs)
  • Development of Sales Processes and tools (technical and marketing knowledge)
Detailed Description
  • Relevant Areas: communication, project management, operational marketing
Company Description
Sector: Telecommunications
  • Touristic products in Europe (marketing mix) / Online contents and external communication