Your browser is outdated!

To ensure you have the best experience and security possible, update your browser. Update now

×

Mohamed Ashraf

Translator at SHR Interaktif Servisler San. ve Tic. A.Ş

Mohamed Ashraf
34 years old
Egypt
Professional Status
Employed
Available
Resume created on DoYouBuzz
  • localization of new projects and content related to them
  • Conducting the LQA process for new projects/content
  • Managing the game's community on the company social media channels
  • Handling a team of Game Masters/Game Advisors who contact directly with the users
  • Creating content for the games' social media pages and accounts
  • Investigating account hack/theft cases
Learn more
  • Localization and LQA of projects published by our company in the MEA region
  • Translating and Creating SEO Articles
  • Creating game reviews about other games to be posted on websites related to the our company
  • Responsible for testing/documenting Bugs [test/live servers]
  • Responsible for handling the players' community in all games
  • Responsible for executing In-Game events
  • Responsible for handling the players issues through the tickets support system
  • Recruiting volunteering players to act as new players tutors
  • Responsible for testing new content in all games [test/live servers]
  • Responsible for applying the rules on violators like illegal software users
  • Responsible for the new Game Masters training and knowledge transfer
  • Responsible for Investigating in Hacking cases
  • Responsible for testing, reporting and documenting the pros and cons of any new game for the company
  • Responsible for planning and executing events on Facebook
  • Responsible for keeping the Facebook pages of all the games under control
  • Responsible for keeping the pages active and growing by posting relevant stuff to our games
  • Responsible for posting announcements and news about all games
  • Responsible for the process of hackers/rules violators detection and punishment.
  • Responsible for allocating tasks to Game Masters according to their skills and understanding of the product
  • Responsible for guiding Junior Game Masters through the system.
  • Responsible for generating and sending daily reports for the Game Masters daily progress to the high management.
  • Responsible for Testing new content for any of the company's products.
  • Responsible for generating and sending daily reports for the daily top faced issues by the players to each product team.
  • Responsible for handling player’s issues on Kayako (Ticketing Support System) English/Arabic
  • Responsible for handling more critical/crucial issues
  • Responsible for investigating in Account Hack/Theft cases.
  • Responsible for generating daily report with the whole team daily progress
  • Responsible for Testing/Documenting/Reporting bugs/glitches of any of the company's products
  • Responsible for Testing new content for any of the company's products.
  • Responsible for the process of hackers/rules violators detection and punishment.
  • Responsible for handling more critical/crucial issues
  • Responsible for guiding Junior Game Masters through the system.
  • Responsible for generating daily report with the whole team daily progress
  • Responsible for investigating in Account Hack/Theft cases.
  • Responsible for handling player’s issues on Kayako (Ticketing Support System) English/Arabic
  • Responsible for Testing/Documenting/Reporting bugs/glitches of any of the company's products
  • Responsible for applying the company's rules and policies In-Game.
  • Responsible for the community handling In-Game.
  • Responsible for events running In-Game.
  • Responsible for checking for bugs/glitches and reporting it to product management team.

New Cairo Academy

September 2008 to June 2012
Information and System

Futures Language School

  • Translation
  • Computer Games
  • Video Games
  • Localization
  • Online Gaming
  • MMORPG
  • English
    Good
  • Arabic
    Expert