Rich of living, studying and working experience in different countries, looking for a challenging environment to grow her competencies in project management.
Graduated from the most renowned university of economics in Poland, with 10-year-practice in international logistics and transport, enforced by an excellent command of English, French and Polish, I master a range of interpersonal skills indispensible to build an effective network and manage a successful team. An ambitious, courageous spirit, my major flaw is perfectionism.
Always supportive, reliable, able to withstand the pressure, criticism or even the failures to learn from, I like to share my ideas and convince a team to mobilize around a project.
Dynamic, with a widely known smile and positive thinking in all circumstances, including early Monday and late evening hours at work. Or likewise at around 32nd kilometre of her next marathon to accomplish - in a sport spirit.
Translate French game text, guides, glossary and game-related documents into Polish taking into account language and stylistic specifics (project Isla Dorada)
Project definition, planning and accomplishment within given time, budget and with an excellent quality
Daily interaction with the studio localization manager, product manager, technical team, language specialists, external vendors
Regular reporting of progress and forecasts, escalating issues and evaluating needed support
Entry-level strategy outline : legal, time and budget aspects, partnering
Polish game market analysis and marketing strategy
