Votre navigateur est obsolète !

Pour une expériencenet et une sécurité optimale, mettez à jour votre navigateur. Mettre à jour maintenant

×

Marion Daras

Junior Management Consultant

Marion Daras
34 years old
Driving License
Paris (75006) France
Professional Status
Consultant
Open to opportunities
Resume created on DoYouBuzz
  • Gestion d’un portefeuille de 50 clients
  • Conseil en gestion : budgétaire, production et relation commerciale
  • Pilotage et adaptation des formations BillJobs, logiciel de gestion dédié aux métiers de la communication
  • Traduction et relecture des guides d'utilisation et supports de formation : français, anglais, espagnol
  • Traduction et relecture du site web BillJobs : anglais et espagnol
  • Assistante rédacteur en chef des publications internes de la branche Marketing & Services (magazines, rapports annuels, infographies)
  • Gestion de l'ensemble de la chaîne de production: remontée des informations, interviews des collaborateurs, rédaction d'articles, coordination des fournisseurs
  • Gestion multilingue de projets de communication : interviews, rédaction, traduction et relecture d'articles (français, anglais, espagnol). Mise en ligne sur intranet et blog internes
  • Gestion de projets événementiels: logistique, coordination clients/fournisseurs, suivi des coûts et des délais
  • Conseil en communication éditoriale et interculturelle. Cible potentielle: 32 000 collaborateurs dans 150 pays
  • Communication multilingue avec les clients
  • Gestion des prestataires et suivi des commandes
  • Traduction du français vers l’anglais et l’espagnol, relecture multilingue de documents
  • Mise à jour du logiciel SDLX Trados, enrichissement de la base de données (en anglais)
  • Simulation création d'entreprise Cinéma Art et Essai: étude de marché, business plan, bilan prévisionnel, veille sur le marché du cinéma
  • Développement campagne marketing et communication
  • Gestion de projets événementiels et culturels mairies 5e et 6e - Paris
  • Animation campagnes de sensibilisation, recherche de nouveaux partenariats
  • Vente de produits UNICEF

Baccalauréat littéraire-mention très bien

Lycée européen Montebello-Lille

September 2007 to July 2009
Spécialité européenne anglais, spécialité espagnol, chinois LV3

Khâgne littéraire

Lycée Faidherbe - Lille

September 2009 to July 2011
Option marketing et traduction anglais
Spécialisation espagnol littéraire et journalistique

Master 2 Management Interculturel

ISIT- Institut de management et de communication interculturels

September 2011 to June 2014
Management interculturel, Communication, Ressources Humaines, Marketing international, Traduction et Interprétation anglais-espagnol
  • Pack Office
  • Logiciel Trados SDLX (anglais)
  • Sharepoint
  • Français et Grec : langues maternelles (14 ans résidence en Grèce)
  • Anglais niveau bilingue :
    • Semestre universitaire licence 3 (Manchester)
    • Formation interprétation de liaison
    • Traduction (générale, technique, économique)
    • Diplôme de la Chambre de Commerce britannique en France
  • Espagnol niveau bilingue :
    • Solides capacités orales et rédactionnelles
    • Diplôme de la Chambre de Commerce d’Espagne en France
    • Formation « prise de parole professionnelle »
    • Traduction (générale, technique, économique)