Votre navigateur est obsolète !

Pour une expériencenet et une sécurité optimale, mettez à jour votre navigateur. Mettre à jour maintenant

×

Marie GIRARDOT

Marie GIRARDOT

Rédactrice web Sciences & Santé, Traductrice, Correctrice

Rédaction Web
SEO
Traduction
Relecture
Correction
40 ans
Permis de conduire
Le Kremlin-Bicêtre (94270) France
Freelance En recherche active
Besoin de contenus irréprochables ? Faites appel à une pro des mots !

Rédactrice web formée au SEO, je crée pour vous des textes pertinents et optimisés pour le référencement naturel. Scientifique de formation, je suis spécialisée dans les thématiques liées aux sciences et à la santé.

Titulaire du TOEIC et du Certificat Voltaire, je vous propose également des prestations de traduction de l’anglais vers le français et de relecture-correction.
CV réalisé sur DoYouBuzz
  • Rédaction, traduction anglais-français, optimisation, relecture et correction de contenus : articles de blogs, pages fixes, fiches-produits, descriptions de catégories, guides d'achat...
  • Spécialités : sciences, techniques, santé
  • Exemple d'article : https://cutt.ly/Hjx7NkX
Détails de l'expérience
  • Rédaction Web : auteur 4 étoiles pour Textbroker, auteur 5 étoiles pour Scribeur
  • Traduction optimisée d'articles et de pages web de l'anglais vers le français
  • Correctrice pour Scribeur
  • Traduction et rédaction de pages et d'articles de blog sur le thème des minéraux industriels
Description de l'entreprise
Leader mondial des spécialités minérales industrielles
Site web de l'entreprise
  • Rédaction d'articles de blog et de pages fixes
Description de l'entreprise
Agence conseil en communication
Site web de l'entreprise
Détails de l'expérience
  • Site web : http://www.reussite-bac.com/revisions
  • Caractéristiques et propriétés des ondes
  • Analyse spectrale
  • Structure et transformation de la matière
  • Économiser les ressources et respecter l'environnement
  • Synthétiser des molécules, fabriquer des nouveaux matériaux
Description de l'entreprise
Rue des écoles conçoit et réalise des produits pédagogiques à destination des élèves et des enseignants, sur tous supports : papier, cédérom, Web, iPhone, etc.
Site web de l'entreprise
Détails de l'expérience
  • Séances ponctuelles, suivi régulier, stages intensifs
  • Maths et Physique-Chimie (niveau secondaire) : 2nde/1ère/Term filière générale (S, ES, L) et technologique (STI2D, STL, ST2S), préparation aux concours (kiné et concours paramédicaux, CRPE)
  • Chimie (niveau supérieur) : enseignement technique (BTS, DUT), licence, classes préparatoires scientifiques, préparation aux concours (L1 Santé - PAES, CAPES), master MEEF
Description de l'entreprise
Entreprise individuelle N° SIRET : 534 211 792 00021 - Agrément N° N/21092011/F/075/S/173
  • Encadrement des enseignements (cours et travaux dirigés) de Structure de la Matière (1ère année du cycle Bachelor)
Description de l'entreprise
Institut Polytechnique des Sciences Avancées : Ecole d'Ingénierie des systèmes aéronautiques et spatiaux, membre du groupe IONIS
Site web de l'entreprise
  • Préparation aux concours de Première Année des Etudes de Santé (PAES)
Détails de l'expérience
  • Conception de cours, fiches de synthèse et travaux dirigés en Chimie Générale et Organique (voir exemples Portfolio)
  • Encadrement de groupes de 25-30 étudiants
  • Evaluation pédagogique : élaboration et correction de Concours Blanc (QCM)
Description de l'entreprise
Établissement privé de préparation aux concours du L1 Santé et du Paramédical
Site web de l'entreprise
  • Chargée d'enseignement en 1er et 2d cycle universitaire (192h)
Détails de l'expérience
  • Encadrement de Travaux Dirigés (TD) et Travaux Pratiques (TP)
  • Evaluation pédagogique : conception et correction d'examens écrits et d'interrogations orales
  • Niveau Licence (L1, L2, L3) et 1ère année de Master (M1)
  • Matières : Chimie Générale, Chimie Inorganique et Spectroscopie
  • Participation à des formations pédagogiques avec le CIES
Site web de l'entreprise
  • Co-encadrement de Travaux Pratiques (16h)
  • Surveillance et correction des épreuves pratiques
Description de l'entreprise
Concours destiné à promouvoir la Chimie auprès des élèves de lycée (Première et Terminale S)
Site web de l'entreprise
  • Gestion d'un projet de recherche
  • Encadrement et formation de stagiaires
  • Mémoire de thèse : http://bit.ly/pBfPgD
Détails de l'expérience
  • Sujet : "Aptamères et électrophorèse capillaire : caractérisation physico-chimique d'aptamères libres en solution ou greffés sur des nanoparticules, et étude de leur affinité avec une cible protéique en vue de leur emploi pour des méthodes sensibles de diagnostic"
  • Etude et veille bibliographique
  • Conception et réalisation d'expériences, analyse des résultats
  • Rédaction d'un mémoire et d'articles scientifiques : 2 articles publiés et 2 articles en cours de soumission
  • Participation à des congrès nationaux et internationaux : 2 communications orales et 1 poster (primé)
  • Encadrement de 4 stagiaires élèves-ingénieur (3 mois)
  • Formatrice : formation continue "Electrophorèse Capillaire et techniques apparentées" (Travaux Pratiques, 28h) destinée aux personnels du secteur public et privé
Site web de l'entreprise
  • Gestion d'un projet de recherche
Détails de l'expérience
  • Sujet : "Elaboration d'un immunocapteur pour la détection des Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAPs)"
  • Etude bibliographique
  • Conception et réalisation d'expérience, analyse des résultats
  • Réaction d'un mémoire : http://bit.ly/qx8ZxP
  • 1 article publié (2ème auteur)
Site web de l'entreprise
  • Développement d'une nouvelle méthode de caractérisation d'encres aqueuses par Criblage à Haut Débit (mesure de viscosité et de tension de surface via l'analyse du profil d'élution)
Détails de l'expérience
  • Project : Evaluation of High Throughput Screening method for viscosity and/or surface tension of waterbased inks via elution profile evaluation
  • Conception et réalisation des expériences, analyse des résultats
  • Communication orale et écrite (réaction d'un mémoire) en anglais
Site web de l'entreprise
  • Imprégnation et conditionnement de granules homéopatiques
  • Activités de secrétariat
  • Co-animation de conférences proposées par l’UIC sur le thème de la Chimie en collège et lycée de banlieue parisienne (10h)
Site web de l'entreprise