¡Tu navegador no está actualizado!

Actualiza tu navegador para garantizar que tienes la mejor experiencia y seguridad posibles. Actualizar ahora

×

M. Asunción Navas Mateos

Edición, Redacción, Corrección de Textos.

M. Asunción Navas Mateos
44 años
Madrid España
Status profesional
Freelance
Disponible
Sobre mi
Soy Asunción Navas Mateos. Desde muy temprana edad he sentido un gran interés por el arte y la educación. Ese interés ha guiado siempre mi camino hacia una formación relacionada con todo aquello que tiene que ver con la Música la Pintura y muy especialmente la Literatura.

Ya mucho antes de empezar a estudiar la carrera de Filología Hispánica tenía claro que mi vocación no era otra que la de estar allí donde estuviera el Libro. Empecé como correctora, mientras estudiaba, y el gusanillo cada vez fue picándome más y más. Corregir sólo ya no me servía. Me formé como Editora, también como redactora, me metí en el mundo del diseño y la maquetación, pero quería más, más… y más…

Considero que un buen profesional no debe de dejar nunca de formarse ni de perder esa ilusión que nos mueve a todos a seguir disfrutando de las cosas que hacemos cada día, por eso, seguimos ahí, ampliando conocimientos con los nuevos formatos digitales. Las nuevas tecnologías están poniendo a nuestro alcance infinidad de oportunidades que no debemos dejar escapar.

Actualmente realizo trabajos como guionista para series de animación, videojuegos..., el mundo infantil y juvenil, me gusta especialmente y apasiona. Realizo material didáctico en diferentes entornos e-learning. Y últimamente estoy haciendo mis pinitos en la transformación de contenidos educativos e informativos en productos atractivos multimedia.

Sirva este pequeño portafolio para darles a conocer algunos de mis trabajos realizados. Trabajos que estaré encantada de ampliar si lo creyeran conveniente.
CV creado en DoYouBuzz
  • Encargada de la supervisión de la colección de Humanidades de la Editorial.
  • Gestión de proyectos, recepción y lectura de originales.
  • Coordinación y seguimiento de colaboradores, equipos de correctores, diseñadores, ilustradores, ect., tanto internos como externos.
  • Corrección ortotipográfica y de estilo. Corrección completa de pruebas y cotejo de las mismas.
  • Elaboración de índices, control de ilustraciones y material gráfico.
  • Trato con autores y traductores.
  • Redacción y publicación de textos.