emile.lapointe.1@gmail.com 1-418-221-5178