Justine Artuso
Communications officer
30 years old
Lyon (69780)
Professional Status
Employed
Looking for an internship
Master's degree in Corporate and Brand Communications (expected)
ISCOM (Institute for Communications and Advertising), Lyon, France
Since September 2014
Bachelor's degree in International Relations and Translation
ESTRI (School of Translation and International Relations), Catholic University of Lyon, France
September 2011
to June 2014
▸ Majors: English and German
▸ Minor: Spanish
▸ Six-month Immersion in London during the first year of higher education
Developed skills:
Learn more
▸ Minor: Spanish
▸ Six-month Immersion in London during the first year of higher education
Developed skills:
- Can appreciate diversity and multiculturalism to adapt communication
- Can assist in the management of international projects
- Can participate in intercultural communication
- Can adapt and create communication tools and multi-lingual support
- Can translate and interpret socioeconomic and technical documents
- Can find, organise and produce multilingual and digital information
Bachelor of Arts in Applied Foreign Languages
University Lumière Lyon 2, France
September 2011
to June 2014
▸ Majors: English and German
▸ Double degree obtained along with the Bachelor's degree in International Relations and Translation
Learn more
▸ Double degree obtained along with the Bachelor's degree in International Relations and Translation
Baccalaureat in Literature (equivalent of A-level examinations)
Jean-Paul Sartre High School, Bron, France
September 2008
to June 2011
▸ Baccalaureat obtained with honours
▸ European Section in German language (extra courses in German)
Learn more
▸ European Section in German language (extra courses in German)
Assistant Translator
Vinatier Psychiatric Hospital (Department of Adult Psychiatry and Centre for Suicide Prevention)
August 2014
to September 2014
Internship
Bron
France
- Translated psychiatry-related articles (from English to French) for the research in psychiatry and suicide prevention
- Conducted bilingual documentary research for the purpose of the research
- Animated meetings to keep the medical team informed of my work and researches
Trade Fair Hostess for the 2013 and 2014 Entrepreneurship Fairs in Lyon
Jours de Printemps
Since June 2013
Temporary Work
Lyon
France
- Welcomed and oriented visitors
- Ushered visitors to their seats before conferences
- Handed out programs, leaflets and any other documents
Member of the Student Activities Office
ESTRI (School of Translation and International Relations)
November 2012
to November 2013
Volunteer Work
Lyon
France
- Organised student-oriented activities (social and cultural events, trips...) on time and on budget
- Created communication tools (videos, posters, leaflets)
- Created and animated social networks to promote events
Counter Assistant
The Natural Kitchen
March 2012
to May 2012
Part-time
London
United Kingdom
- Took orders
- Prepared beverages
- Served customers
- Collected payments
- French - Native
- English - Professional working proficiency
- German - Professional working proficiency
- Spanish - Elementary proficiency
- Animation of social networks and production of digital information
- Event planning (social and cultural activities, trips...) on time and on budget
- Creation of communication tools and multilingual support (videos, leaflets)
- Can appreciate diversity and multiculturalism to adapt communication
- Can assist in the management of international projects
- Can promote intercultural dialogue and participate in intercultural communication
- Can translate and interpret socioeconomic and technical documents from and into English and German
- Microsoft Office 2011
- Publisher
- iMovie
- Final Cut Pro X
- Social networks
- Teamwork
- Great organisational skills
- Sociability
- Adaptability
- Creativity
- Immersion of 6 months in London
- Trip to Winnenden (Germany)
- Trip to Grimma (Germany)
- Trip to Calabria and Sicily
- Trip to New York
- Trip to Eastern Canada (Montreal, Toronto, Ottawa, Quebec)
- Played the violin for 10 years at the Conservatory of Lyon
- Member of the string orchestra at the conservatory for 5 years
- Obtained the Certificate in musical theory
- Running (2 to 3 times a week)
- Fashion and Beauty
- Social networks
- Reading French, English and German literature
- Watching TV shows in original version (English, German)
