¡Tu navegador no está actualizado!

Actualiza tu navegador para garantizar que tienes la mejor experiencia y seguridad posibles. Actualizar ahora

×

Isabella Di Pierri

English<>Spanish Translator

Employed Available

Customer Service

Islas Malvinas International Airport
September 2018 to March 2019
  • Currently working at an International Airport, where I develop my conversational skills by receiving passengers from all around the world.

English lessons

Private English teacher
February 2016 to August 2018
  • During my working experience as a Private English teacher, I have prepared a wide variety of students to sit for international exams such as the TOEFL and FIRST. In addition to this, I have also given Travel English lessons as well as conversational classes in order to improve students' communicational skills and facilitate their experience in an English-speaking country.

English workshops

Mucha Escuela Private Institute
March 2018 to July 2018
  • I have organized English workshops for children aged children 5 to 11 years old at Mucha Escuela where I presented the English language from a ludic and playful perspective. Children were taught through the use of dynamic games, dances and songs.

Workshop

Vigil Public Institute

August 2018
Training workshop in editing and proofreading of Spanish texts

Course

Pago de los Arroyos Private Institute

July 2016
Course in CAT tools directed by Translator Cinthya Severino at Pago de los Arroyos Private Institute

Workshops

San Bartolome Private Institute

August 2018
Training workshop in subtitling and video game localization at San Bartolome Private Institute

High School Degree

San Juan Bautista de la Salle

March 2010 to December 2014
Graduated from “San Juan Bautista de La Salle” High School. Area: Communication, Art and Design

Course

Cultural Inglesa Association

March 2014
Course in Advanced English (Council of Europe Level C1) at Cultural Inglesa Association.

Certificate

Cultural Inglesa Association

March 2013 to December 2013
First Certificate In English Degree (Council of Europe Level B2) issued by Cambridge University.
  • Aegisub
    Expert
  • OmegaT
    Expert
  • WordFast
    Good
  • Aegisub
    Advanced
  • OmegaT
    Expert
  • WordFast
    Advanced