Expériences — Iris Lindsay

Votre navigateur est obsolète !

Pour une expériencenet et une sécurité optimale, mettez à jour votre navigateur. Mettre à jour maintenant

CV réalisé sur DoYouBuzz

Expériences

Traduction de l'anglais vers le français
Essai de maîtrise sous la direction de Louis Jolicoeur (déposé en janvier 2020)
Publications:
- Traduction d'un article du Handbook of translation studies, Yves Gambier, dir. : Approches ethnographiques
- Article sur le site de Autism Ontario
En attente d’obtention du diplôme

Faire des vérifications d'identité
Conseiller les clients (anglais-français-espaagnol)
Effectuer les transactions

Détails de l'expérience

Festival d’Été de Québec et Festival Toboggan

Accueillir les invités.
Donner des indications aux diplômés et aux invités.
Assurer la sécurité des zones achalandées.

Animer des ateliers de musique en milieu scolaire
Membre du Répertoire culture-éducation du ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur
Assurer la direction artistique de spectacles
Organiser des événements ( stages, voyages, festivals, cours )
Produire des soumissions, des devis et des factures.
Gérer le site Web
Faire la comptabilité

Accueillir les artistes.
Donner des renseignements touristiques en anglais et en français.
Fournir et expliquer des documents aux artistes.
Vérifier les horaires d'arrivée et de départ des transporteurs terrestres et aériens pour les artistes accueillis.

Enseigner la danse
Planifier les cours
Préparer le groupe d'élèves à se produire en spectacle au terme de la session.
Diriger les musiciens

Conseiller les clients
Effectuer les transactions
Balancer la caisse, faire des dépôts

Compléter des sondages téléphoniques en français et en anglais.

Description de l'entreprise

Québec