Your browser is outdated!

To ensure you have the best experience and security possible, update your browser. Update now

×

Bich Tran

Bich Tran

Tran Ngoc Bich

33 years old
Hanoi Vietnam
Employed Available
• Being flexible with different
environment, able to learn new
concepts and skills quickly
• Demonstrated communication and television skills
• High sense of responsibility, strong
work ethics
Resume created on DoYouBuzz

Bachelor of International Studies

University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi.

2009 to 2013
Major in American Studies

Spanish Certificate

La Sabana University, Colombia

August 2016 to November 2016
Colombian Governmental Spanish Scholarship for tourist guides and journalists from Forum for East Asia-Latin America Cooperation (FEALAC) member countries.
  • International News
    • News at 6:00 am, 9:00 am, 11:30 am, 3:00 pm, 6:30 pm, 11:00 pm everyday.
    • Translating and editing news from English to Vietnamese, from global sources such as Reuters and CCTV.
    • Editing the original video to fit the Vietnamese news.
    • Providing updated information on politics, social, economy, culture,etc. around the world to audience.
  • English News
    • News in English at 11:20 pm everyday.
    • Translating and editing news from Vietnamese to English.
    • Editing the original video to fit the English news.
    • Being broadcaster every Tuesday and Friday.
    • Providing updated information of Vietnam, especially Hanoi, to foreign audience.
  • Writing and producing intensive articles on world hot events or arising issues which broadcasted everyday on HanoiTV. For examples, articles about Indonesian election, Notre-dame fire or marine plastic pollution.
  • Host of short talk shows on Hanoi's culture.
  • Radio broadcaster for both International News and English News.
  • Writing weekly thematic articles on cultural events for radio broadcasting.
Learn more
  • Exploiting and producing programs: Exploring World, Archaeological Life Colors, Arts World, Science Films, with total duration of 240 minutes per week.
    These programs have contents of studying, introducing culture, art, architecture, people and society around the world. In 3 years, I’ve done many programs such as Architecture all over the world; Art of countries like Russia, France, United Kingdom, Italy; Cultural traditions of India, China; Ancient relics of civilizations; etc.
  • Dubbing for cartoons and international entertainment programs.
  • Being broadcaster on my programs.
  • Translating from English to Vietnamese in different fields including economy, entertainment, environment, especially culture.
  • Before officially employed, I was a trainee in this position from 2011 to 2013.
Learn more
  • Engaged in the direct gathering and communication of public information.
    For example, attending and reporting news on the seminar "Germany - A year before the federal elections in 2017" in Hanoi or the 66th anniversary of Vietnam Union of Friendship Organizations.
  • Writing travel articles about my journeys which are published on print version.
    For example, "Wandering in Cartagena" or "Amazonas Fish Story"
Learn more

Volunteer

Youth Union & Students Association, Am Volunteer Club
October 2010 to April 2015
  • In October 2010: Volunteer Guide of 1000th Thang Long – Hanoi Anniversary.
    • Introducing Vietnamese cultures and Hanoi’s tradition, suggested beautiful attractions, good restaurants, entertaining places for tourists.
    • Certificated: Merit for Outstanding Achievement in Voluntary work awarded by College Youth Union & Students Association.
  • From 2013 to 2015: member of Am Volunteer Club
    https://www.facebook.com/groups/amtuthien/
    • Presenting food, clothes and medicine for homeless people around Hanoi every Saturday night.
  • Vietnamese
    First language
    Expert
  • English
    Expert
  • Spanish
    Good
  • Japanese
    Notions
  • Writing
    Expert
  • Interviews
    Expert
  • Translation
    From English to Vietnamese and vice versa.
    Expert
  • Photography
    Expert
  • Voice
    Expert
  • Using tools and means of radio and television sector
    Expert
  • Adobe Photoshop
    Expert
  • Adobe Premiere
    Expert