Jessica Andrea Caicedo Aguas
Translator (English- Spanish)/Teacher
32 years old
Quito Ecuador
Freelancer
Open to opportunities
I am a very responsible person. I consider responsibility one of the most important strenghts I have since with it I aim to demonstrate my commitement with the company and the colleagues.
I am also confident in myself, my knowledge and my skills.
Working in a place where you feel comfortable is important, that is why I always try to have a good attitude towards everybody I work with.
I am also confident in myself, my knowledge and my skills.
Working in a place where you feel comfortable is important, that is why I always try to have a good attitude towards everybody I work with.
Internship
Bridge Translations
May 2017
to November 2017
Quito
Ecuador
- Translator
- Attaché
Translator
Pressenza International Press Agency
2015
to 2016
- Translator of a variety of topics of social kind. While working for this agency, I improved my translation skills and used my third language (italian).
Interpreter- Medical Mission
Club Rotario Ambato
February 2016
to 2016
- I improved my interpretation skills.
- I acquired new vocabulary related to medicine and certain diseases such as Down Syndrom.
Interpreter
Eccholine
2014
- Interpreter: I helped the staff to communicate with people which mother tongue was different from English.
Bachelor's Degree in Applied Linguistics to Translation and Interpretation
Pontificia Universidad del Católica del Ecuador
2012
to December 2017
Studies of English and Spanish languages and culture, including Literature, Pragmatics, Morphosyntax, etc.
- Literature written with capital L
- I am interested in knowing other cultures and learning new languages (or imroving the old ones).
- I am interested in teaching Spanish abroad.
