¡Tu navegador no está actualizado!

Actualiza tu navegador para garantizar que tienes la mejor experiencia y seguridad posibles. Actualizar ahora

×

Alicia Cervera Calatayud

Abogada

abogada
internacional
empresa
mercantil
Alicia Cervera Calatayud
31 años
Permiso de conducir
Valencia (46005) España
Status profesional
Próxima graduación
Disponible
Sobre mi
Me interesa trabajar en un despacho de abogados enfocado al asesoramiento de empresa. Especializada en redacción de contratos en inglés, comercio internacional, derecho societario y sector inmobiliario.

 Excelente inglés y francés.

Estudio último año en el grupo de Alto Rendimiento Académico (ARA) en inglés del Grado en Derecho en la Universidad de Valencia (UV).

Poseo el Grado en Traducción y un Máster en Interpretación jurídica, en inglés y francés. He realizado dos intercambios internacionales: en Canadá y Bélgica.

Experiencia en abogacía: Redacción de contratos, en inglés y español, asistencia para la preparación de juicios, búsqueda y análisis de jurisprudencia, redacción de artículos sobre temas jurídicos de actualidad, atención al cliente, asistencia a firmas en notaría, redacción de informes y encargo de casos bajo supervisión.

Experiencia como lingüista: Amplia experiencia como docente preparadora para la obtención de certificados de inglés de Cambridge y del TOLES (inglés jurídico para abogados). Además de experiencia como traductora e intérprete, con inglés y francés como idiomas de trabajo.

Estoy disponible tanto para realizar una entrevista como para tomar un café de manera informal.
CV creado en DoYouBuzz

Traductora-redactora

Fernando Fita Ortega
Desde octubre 2017
  • Colaboradora en la redacción de un manual de Derecho Laboral en inglés con el profesor Fernando Fita Ortega, Universidad de Valencia.